|
今年も
あなたの夢の助っ人でいたいホウメイ
ホウメイをご愛顧の皆様、新年好！(新年明けましておめでとうございます)。
心爱的顾客，衷心感谢一直以来您对ホウメイ的青睐！
(xīnài
de gùkè，zhōngxīn
gǎnxiè yìzhí yǐlái
nín duì houmei de
qīnglài
大切なお客様である皆様に日頃ホウメイのサービスをご愛用いただき、心より御礼申し上げます。)
ホウメイは中国語力を発揮し、通訳、翻訳、中国パートナの選定、人材スカウト、中国語資格の取得、中国語「語楽」、中国語脳トレーなど、中国語ニーズの多様化の中で、サービスを幅広く提供しております。
特に、自分のペース（コンテンツと時間）で学べたい！という生徒のご希望を灵活对应(líng
huó duì yìng
柔軟に対応する)姿勢、授業料を一円も無駄にさせない！という替学生着想(tì
xué sheng zháo xiǎng
生徒思い)が好評され、ホウメイ中国語教室は延べ1855人の中国語学習者に選ばれました。
そして、熟年の中国語初心者、聴力や発音のやり戻し希望者が多数お見えになり、ご要望に応えるために、ホウメイは研鑽を日々深めています。どうすれば、容易く正しい音を引き出せるか、どうすれば、既存の日本語の知識を生かして、中国語をより聞き取れ、より表現できるか、そのノウハウをすべての中国語愛好者の語学勉強に貢献するように、新しい一年に関連の中国語勉強のノウハウ本を出版する予定です。
ホウメイはわかりやすさを追求し、“没有教不会的学生，只有不会教的老师
(méiyǒu
jiāo búhuì de
xuésheng,zhí yǒu
búhuì jiāo de lǎoshī／学べない生徒がいない。学べるような教え方ができない先生ならいる)をスローガンとすることで、皆様の中国語に賭けた夢、喜びを効率的な実現にお手伝いすることを目指します。
最後になりますが、本年も皆様と皆様のご家族にとって幸多く実り多いものでありますよう、心よりお祈り申し上げます。
2012年1月1日元日
２００９年０１月０１日 |
