|
中文
3月3日___女儿节
■ 女儿节是一个什么节？
女儿节又有“雛節句”、“桃の節句”、“上巳の節句”之称，是为女孩子驱邪保佑健康幸福的节日。
■ 由来与衍变
“女儿节”是日本五个“节句”中的一个，可以追溯到古远的平安时代。当时，人们习惯在“上巳の節句”的日子到山上去采集草药，然后用草药驱除身上的邪气以祈祷健康、避邪。这一习俗后来被融入到宫廷里一种用纸偶人玩的叫做“雏戏”的游戏中，并渐渐形成了“流雏”，亦即，做一个纸偶人,然后让纸偶人去替自己承受“邪气”，然后再把它流放到河里的游戏。
到了室町时代，这一庆典活动固定到了3月3日这一天，并且成了宫中的一大盛事。所使用的也不再是纸做的偶人，而是豪华的“雏人形”。后来又由宫廷逐渐传播至“武家”阶层,进而广泛传进富商、“名主”家庭，形成了今天的“女儿节”的雏形。
华丽的“雏人形”也被供在叫做偶人坛的台子上了。
这个偶人坛是铺有红地毯带台阶儿的台子。最上边儿是宫廷帝王夫妻；第二层是三个女官；第三层是5个宫廷乐师；第四层是左右大臣。最近还出现了豪华七层偶人坛。
这样就给人一种感觉，似乎女儿节偶人坛是在摹拟古代宫廷的生活场面。太子妃在婚礼上的装束，好像就是居偶人坛最上面一层王后穿的“十二层领和服”。
由于大的偶人坛太占地方，现在一般家庭摆设的多是简易的“变形偶人”。 |
