中国語の強さと対応の柔軟さを誇る

名古屋の中国語学習、中国語通訳＆翻訳の会社

中国語の力であなたの楽しい時間を約束します
中国語の力であなたのビジネスをサポートします
　　　
コネクション



　

日本語の「コネクション」は
中国語に訳すと、“关系 gāun xi”、“后门 hòu mén”等になります。
ただ、その意味合いは、すこし違うような気がします。
　
たとえ同じくコネである職 場についたとしても、
中国人の場合、
私だけ、ルール違反しても、
直属上司の言うことを聞かなくても
大丈夫だというふうに
コネクションは、職場で強気横柄の根拠になってしまう（場合が多い、または多かった）。
　

名古屋中国語学習通訳翻訳なら　→　Copyright(C)2008 ホウメイ有限会社.All rights reserved. ←名古屋の人気中国語教室 通訳 翻訳