中国語の強さと対応の柔軟さを誇る

名古屋の中国語学習、中国語通訳&翻訳の会社

中国語の力であなたの楽しい時間を約束します

中国語の力であなたのビジネスをサポートします

 
  第75回(2011年11月)中国語検定試験試験解答  1


速  報


解説
は、少々お待ちください

疑問のあるところがありましたら、是非こちらへ問い合わせてください。
 

では、次回も楽しみにしてください。

 

ホーム | ホウメイ 中国語11111 


 

 
    ■ 準4級  
    ■ 4級  
    ■ 3級  
    ■ 2級  
■ 準1級
    ■ 1級(今回受験者がいなくて、試験問題を入手できず、皆様に速報できなくてたいへん申し訳ございません)

 

 

 

 
 
準4級
ヒヤリング

1

(1) B (2) A (3) C (4) @ (5) B
  (6) B (7) @ (8) @ (9) C (10) @
  (11) B (12) C (13) A (14) A (15) @

2

  (1) @ (2) A (3) B (4) C (5) B
  (6) C (7) B (8) C (9) @ (10) A

筆   記

               

3

  (1) C (2) A (3) B (4) @ (5) B
(6) A (7) @ (8) B (9) A (10) C
  (11) B (12) C (13) A (14) @ (15) A

4

  (1)  (a)说 (b)听              
2  (a)桌子 (b)信            
  (3)  电视            
  (4)  自行车            
  (5)  邮局            
                 
 

    

 

  名古屋中国語学習通訳翻訳なら → Copyright©2005 ホウメイ有限会社.All rights reserved. ←名古屋の人気中国語教室 通訳 翻訳 

〒460−0022 愛知県名古屋市中区金山 1−4−4 大有ビル 3F
TEL: 052-323-2057 FAX: 052-323-6815
メールアクセス

  

 

 
 
4級
ヒヤリング

1

(1) B (2) A (3) @ (4) A (5) @
(6) B (7) C (8) @ (9) A (10) @

2

  (1) A (2) B (3) B (4) A (5) C
(6) A (7) A (8) @ (9) B (10) C
筆   記

(1) A (2) @ (3) B (4) C (5) A
(6) @ (7) C (8) B (9) A (10) B

2

  (1) C (2) B (3) A (4) @ (5) C
(6) B (7) B (8) A (9) C (10) A

3

  (1) B (2) A (3) @ (4) B (5) C
(6) C (7) A (8) A (9) B (10) @

4

  (1) B (2) C (3) A (4) C (5) @
  (6) B

5

  (1)  他会说一点儿汉语。
  (2)  我要跟/和朋友一起去中国留学。
  (3)  你今天晚上几点睡觉?
 你今晚几点睡?
  (4)  我妹妹现在在北京。
 我妹妹现在北京。
  (5)  他今天没来上课。
   

 
 

  名古屋中国語学習通訳翻訳なら → Copyright©2005 ホウメイ有限会社.All rights reserved. ←名古屋の人気中国語教室 通訳 翻訳 

〒460−0022 愛知県名古屋市中区金山 1−4−4 大有ビル 3F
TEL: 052-323-2057 FAX: 052-323-6815
メールアクセス

 

 

 

 

 

 

 

 
 
3級
ヒヤリング

1

(1) B (2) C (3) @ (4) B (5) A
(6) B (7) @ (8) B (9) C (10) @

2

  (1) C (2) A (3) A (4) B (5) @
(6) B (7) @ (8) B (9) A (10) C
筆  記

(1) C (2) A (3) B (4) B (5) @
(6) @ (7) A (8) C (9) @ (10) B

2

  (1) A (2) A (3) @ (4) A (5) @
(6) B (7) C (8) B (9) B (10) @

3

  (1) B (2) A (3) C (4) @ (5) B
(6) A (7) B (8) B (9) C (10) @

4

  (1) @ (2) A (3) B (4) A (5) C
(6) A                

5

  (1) 墙(壁)上挂着一张世界地图。
  (2) 的汉语说得跟中国人似的很流利。
她汉语说得跟中国人似的很流利。
  (3) 我想把这篇文章翻译成日语。
  (4) 你学钢琴学了多长时间了?
你学钢琴学多久了?
  (5) 他连英文小说都看得懂。
他都看得懂英文小说。
   

 

 

 

 

  名古屋中国語学習通訳翻訳なら → Copyright©2005 ホウメイ有限会社.All rights reserved. ←名古屋の人気中国語教室 通訳 翻訳 

〒460−0022 愛知県名古屋市中区金山 1−4−4 大有ビル 3F
TEL: 052-323-2057 FAX: 052-323-6815
メールアクセス

 

 

     
     
 
 
2級
ヒヤリング

1

(1) A (2) @ (3) C (4) B (5) C
(6) B (7) @ (8) A (9) C (10) A

2

  (1) A (2) B (3) B (4) C (5) @
(6) @ (7) A (8) C (9) B (10) C
筆   記

(1) C (2) B (3) C (4) B (5) A
(6) @ (7) A (8) B (9) C (10) @

2

  (1) C (2) @ (3) B (4) A (5) @
(6) B (7) A (8) A (9) @ (10) C

3

  (1) C (2) B (3) C (4) B (5) A
(6) @ (7) B (8) A (9) A (10) C

4

  (1) B (2) A (3) B (4) C (5) @
  (6) @

5

  (1) 即使(/即便)我父亲反对,我也要去コ国留学。
即便我父亲不同意,我也要去コ国留学。
  (2) 她已经结婚了,这事你不会真的不知道吧。
你不会真的不知道她已经结婚了吧。
  (3) 客人马上就到,快把桌子上的资料收拾起来。
客人马上就要到了,快把桌子上的资料收拾好。
  (4) 他正在打工攒钱,以便寒假去滑雪。
为了寒假能去滑雪,他现在在打工攒钱。
(5) 不用担心的。一会儿我开车送你回家吧。
没什么可担心的。过一会儿我来开车送你回家。
 

1
ヒヤリング

1

(1) A (2) B (3) @ (4) C (5) B
(6) A (7) @ (8) C (9) B (10) A

2

  (1)  在公交车上坐一个小时会比干一个小时的体力活还要累,这是由于紧张的心理状态而造成的。
   人与动物一样,陌生的对象出现在近距离,会引发奔跑、反抗、搏击等带有敌意的欲望。
     像车站、商场这样的公共空间的大量噪音也会让人感到紧张、困惑,甚至是焦虑。
     无论你愿意不愿意,只要置身于这样的公共空间,你就无法抗拒噪音的干扰。
  (6)  人的大脑有一种无法改变的功能,即不断地处理由五官传来的信息并寻找它们的意义。
筆   記

(1) C (2) B (3) @ (4) @ (5) A
(6) A (7) C (8) C (9) B (10) A

2

  (1) A (2) B (3) A (4) @ (5) C
(6) A (7) @ (8) B (9) C (10) C

3

  (1) B (2) @ (3) C (4) A (5) @
(6) C (7) B (8) A        

4

  (a)  過去の辛さを背負いながら、現在の悩みを抱え込む。これは、人間の心にいいことが一つもない。かえって生きていくことに対して嫌な感情や悲観的な気持ちさえ引き起こしてしまう原因になる。
  (b)  賢明な人は、気分に左右されるようなことはしない。たいていの場合、彼は、悩ましい出来事を横目に、自分を常に楽しい気分に保つようにする。
  (c)  人間は忘却という能力を持っている。だからこそ、心身に有害な成分は徐々に薄められ、そして、人間はだんだんと苦しみから抜け出すことができる。こうして、我々は、楽しい気分や幸福感を持つことができるようになる。
  (1)  轻而易举
(2)  幸福

5

  (1) A: 明天的考试,我还一点儿都没准备呢。今晚只好(/只有/得开夜车了。
B: 你这是临阵磨枪。不过,总比不磨强。
  (2) 去年中国GDP(国内生产总值)超过日本跃居世界第二,不过人均GDP仅为日本的十分之一,与日本仍有很大差距
  (3) 近几年,越来越多的人在批评日本学校英语教育是“只教读写,搞得学生开不了口。”结果,现在英语教育又完全倾向于只重视练听力和会话能力这两项了。

近年来,对日本学校英语教育“只教读写,搞得学生张不开嘴。”的抱怨越来越多。结果,现在的英语教育又完全走向只重视练“听、说”这两项能力了。

 

 

 

名古屋中国語学習通訳翻訳なら → Copyright(C)2008 ホウメイ有限会社.All rights reserved. ←名古屋の人気中国語教室 通訳 翻訳