よくある中国語に関する素朴な質問の一覧です。不定期に更新します。

❖ 「有」構文尽くし

❖ 中国語の「現存文」をスッキリさせたい

❖ 「一口也没吃」と「一口都没吃」の違いを教えてください。

❖ 「吃了」、「吃过」と「吃过了」の違いを教えてください。

❖ 「又」、「再」と「还」の違いを教えてください。

❖ 「刚才」、「刚」と「刚刚」の違いを教えてください。

❖ 「满足」と「满意」の違いを教えてください。

❖ 「原来」と「本来」の違いを教えてください。

❖ 「突然」と「忽然」の違いを教えてください。

❖ 「走出教室来」、「看起书来」をスッキリさせたい。

❖ 「适合」と「合适」の違いを教えてください。

❖ 「我点了一杯咖啡」と「我点了咖啡」の違いを教えてください。

❖ 「都谁去了？」の「都」の意味を教えてください。

❖ 日本語の「する」の訳し方の全般を教えてください。

❖ 日本語の「ちょっと」の訳し方の全般を教えてください。

❖ 中国語の「会」のいろいろを教えてください。

❖ 中国語の「也」のいろいろを教えてください。

❖ 中国語の「要」のいろいろを教えてください。

❖ 「长得漂亮」の「长」の意味・使い方を教えてください。

❖ 「……している」の全般を知りたい

❖ 得、的、地の使い分けのコツとは？

❖ 「去得很早」、「早就去了」、「去早点儿」、「去早了」の違いとは？

❖ 「１割引」は、なぜ中国語は「９折」というのでしょうか。

❖ 走と去の違いとは

❖ 「去」の使いこなし

❖ 连と联の違いとは

❖ 日本語の「できる」の中国語表現を教えてください。

❖ 「能」と「会」の違いを教えてください。

❖ 「弄」のコツを教えてください。

❖ 日本語の「分かる」の中国語表現を教えてください。

❖ 中国語のいろいろ「させる」表現を教えてください。

❖ 都の使い方を教えてください。

❖ 不と没の違いを教えてください。

❖ 「了」の使い方の全般を教えてください。

❖ a.我可以进去吗？　b.我可以进来吗？（入っていいですか）。質問：両方とも話し手がドアの外にいるのに、なぜb.は「进来」を使うのでしょうか。

❖ 你要把精力放在学习上（勉強に集中してください）。質問：なぜ「上」が必要なのでしょうか。