お知らせ

2016年1月から、チケットの有効期限は半年間となります。

(それ以前の発行日なら、引き続き使えますが、2017年1月1日以降に無効となりますので、ご了承ください。)


2016年7月1日 ホームページをリニューアルいたしました。


レッスンご予約

説明会、体験レッスン、授業のご予約はこちらからお願いいたします。

レッスンキャンセルは授業時間の3時間前でお願いいたします。

3時間以内のキャンセルはチケット一枚となるので、ご了承くだい。


ブログ

このブログを利用して、中国語のネイティブチェックしてみませんか?

中国动画片 中国のアニメーション

神筆馬良shén bǐ mǎ liáng)

馬良の不思議なペン

 

 1957年に上海美術映画工場ができた後、たくさん中国風作品が作り出しました。上海美術映画工場の作品は、現在に至っても、多くの中国人の幼年時代の思い出です。『神筆馬良』は上海美術映画工場の作品の一つです。

 馬良という善良な子は描くのが大好きなのに、貧乏でペンが一本さえ持っていませんでした。ある日、欲しいものを描くと、描いたものが実現できる不思議なペンを神様からもらいました。その後、そのペンを用いて、善良な人を助けて、欲張りの人と戦うという物語です。

 

出典:2015年8月14日、http://japanese.cri.cn/1941/2015/08/14/241s240473.htm、「民族芸術の絵巻~中国アニメ」

   2015年6月3日、http://j.people.com.cn/n/2014/0603/c94689-8736148.html、「ハリウッド3D版『神筆馬良』を制作、人民網日本語版

続きを読む 0 コメント

うさぎとかめ(四)龟兔赛跑(四)

日:「しまった。」

中:"糟糕了“,兔子想

 

日:うさぎが起きたときにはもう遅く

中:兔子起来时已经很晚了。

 

日:かめはやまのてっぺんでばんざいをしていました。

中:乌龟已经到山顶,大声地喊着万岁了。

0 コメント

うさぎとかめ(三)龟兔赛跑(三)

日:「かめって本当に遅いなあ

中:”乌龟真慢啊!

 

日:ここらでちょっと一休み」

中:我就在这里休息会吧。“兔子想。

 

日:うさぎはぐー、ぐー、ぐー

中:于是,兔子呼呼地睡了起来。

 

日:かめはやすまず のこのこのこ・・・

中:而乌龟并不休息,慢慢地慢慢地往前爬着・・・

0 コメント

うさぎとかめ(二) 龟兔赛跑(二)

日:あの山のてっぺんまで

中:咱们跑到山顶

 

日:どっちがはやいかよーい どん!

中:究竟谁跑的比较快呢。预备,跑!

 

日:うさぎはぱっとかけだしました。

中:兔子嗖的就跑走了。

 

日:ぴょん ぴょん ぴょーん。

中:跑呀跑,跑呀跑。

 

日:はやい、はやい

中:跑的非常快。

0 コメント