七夕 qī xī

 

七夕は、中国、台湾、日本、韓国、ベトナムなどにおける節供、節日の一つ。五節句の一つにも数えられる。旧暦では7月7日の夜のことで、日本ではお盆(旧暦7月15日前後)との関連がある年中行事であったが、明治改暦以降、お盆が新暦月遅れの8月15日前後を主に行われるようになったため関連性が薄れた。日本の七夕祭りは、新暦7月7日や月遅れの8月7日、あるいはそれらの前後の時期に開催されている。(ウィキペディア)

ちなみに、今年旧暦の七夕は8月9日です。

七夕と言えば、織姫と彦星の物語が皆さんはご存知でしょう!では、今日は中国語バージョンのビデオをご覧ください